Laatst bijgewerkt: 18 oktober 2026
Algemene voorwaarden Rukhsa
1. Wie zijn wij
Rukhsa is een online cursus van Aswad BV, Erpelsteeg 66, 9000 Gent, België.
Ondernemingsnummer en btw: BE 1028.570.083, RPR Gent, afdeling Gent. E-mail: info@rukhsa.be.
2. Wat is Rukhsa
Rukhsa helpt je om je voor te bereiden op het theoretisch rijexamen voor rijbewijs B in Vlaanderen.
De uitleg is in het Arabisch. De woorden en vragen van het examen zijn in het Nederlands.
Rukhsa is geen erkende rijschool. Wij zijn niet verbonden aan de overheid of aan de examencentra.
De officiële regels staan op wegcode.be. Bij een verschil geldt de officiële tekst.
3. Account
- Je maakt een account met je e-mailadres en je gsm-nummer.
- Eén account is voor één persoon. Je mag je account niet delen of doorverkopen.
- Je gebruikt je account op één toestel tegelijk.
- Je houdt je inloggegevens geheim.
- Ben je jonger dan 18 jaar? Dan heb je de toestemming van een ouder nodig om te kopen.
4. Gratis les en betaalde toegang
- Eén les is gratis. Voor de andere lessen, de vragen en het proefexamen betaal je eenmalig.
- De prijs staat op het betaalscherm, in euro, inclusief btw. Er zijn geen andere kosten.
- Een kortingscode geldt alleen zoals vermeld bij de code.
- Je betaalt via Mollie (bv. Bancontact of kaart). Je toegang start meteen na de betaling.
- Je toegang loopt 12 maanden na de dag van betaling. Daarna stopt ze vanzelf.
Er is geen abonnement en er wordt niets automatisch verlengd.
5. Herroepingsrecht
Rukhsa is digitale inhoud. Je toegang start meteen na de betaling. Daarom vragen wij vóór de betaling je uitdrukkelijke
toestemming dat de toegang meteen start, en je bevestiging dat je daardoor je herroepingsrecht verliest
(art. VI.53, 13° Wetboek van economisch recht). Wij sturen je die bevestiging per e-mail.
Meer uitleg: zie de pagina Herroepingsrecht.
6. Inhoud en updates
- Wij werken de lessen bij als de regels veranderen. Op 1 juni 2027 vervangt de Code van de openbare weg de Wegcode.
Updates binnen je 12 maanden zijn inbegrepen. - Wij mogen lessen verbeteren, aanvullen of anders ordenen. Je verliest daardoor nooit wezenlijk iets van wat je kocht.
7. Geen garantie op slagen
Wij doen ons best om je goed voor te bereiden. Of je slaagt, hangt af van jou. Wij geven geen garantie dat je slaagt.
8. Gebruik van de inhoud
Alle lessen, teksten, beelden, opnames en vragen zijn eigendom van Aswad BV. Je gebruikt ze alleen voor jezelf.
Je mag ze niet kopiëren, opnemen, verspreiden of verkopen.
Bij misbruik (bv. een gedeeld account of gekopieerde inhoud) mogen wij je toegang stoppen na een verwittiging.
9. Als iets niet werkt
Werkt de cursus niet zoals beloofd? Meld het ons via info@rukhsa.be. Wij lossen het zo snel mogelijk op.
Je hebt de wettelijke rechten die gelden voor digitale inhoud. Deze voorwaarden beperken die rechten niet.
10. Aansprakelijkheid
Wij zijn aansprakelijk zoals de wet het bepaalt. Wij zijn niet aansprakelijk voor schade door een storing van je toestel,
je internet of een dienst van een andere firma, behalve als wij zelf een fout maakten.
Dit beperkt nooit onze aansprakelijkheid voor opzet of zware fout.
11. Klachten
Stuur je klacht naar info@rukhsa.be. Wij antwoorden binnen 14 dagen.
Vinden wij samen geen oplossing? Dan kan je terecht bij de Consumentenombudsdienst,
Koning Albert II-laan 8 bus 1, 1000 Brussel, consumentenombudsdienst.be.
12. Wijzigingen
Wij mogen deze voorwaarden aanpassen. Een aankoop valt onder de voorwaarden die golden op de dag van de betaling.
13. Recht en taal
Het Belgische recht is van toepassing. De Nederlandse tekst is de officiële tekst. De Arabische tekst is een vertaling.
Je behoudt altijd de bescherming die de wet van je woonplaats je als consument geeft.
هذه ترجمة. النص الهولندي هو النص الرسمي.
الشروط العامة لرخصة
1. من نحن
رخصة دورة على الإنترنت تابعة لشركة Aswad BV، العنوان: Erpelsteeg 66, 9000 Gent، بلجيكا.
رقم الشركة والضريبة: BE 1028.570.083، RPR Gent، قسم Gent. البريد الإلكتروني: info@rukhsa.be.
2. ما هي رخصة
رخصة تساعدك على التحضير للامتحان النظري لرخصة القيادة B في فلاندرن.
الشرح باللغة العربية. كلمات الامتحان وأسئلته باللغة الهولندية.
رخصة ليست مدرسة قيادة معترفا بها. نحن لسنا تابعين للدولة ولا لمراكز الامتحان.
القواعد الرسمية موجودة على wegcode.be. إذا كان هناك اختلاف، فالنص الرسمي هو المعتمد.
3. الحساب
- تنشئ حسابا ببريدك الإلكتروني ورقم هاتفك.
- الحساب الواحد لشخص واحد. لا يجوز لك أن تشارك حسابك أو تبيعه.
- تستعمل حسابك على جهاز واحد في نفس الوقت.
- تحافظ على سرية بيانات الدخول.
- إذا كان عمرك أقل من 18 سنة، تحتاج إلى موافقة أحد والديك لتشتري.
4. الدرس المجاني والدخول المدفوع
- درس واحد مجاني. لباقي الدروس والأسئلة والامتحان التجريبي تدفع مرة واحدة.
- السعر مكتوب في شاشة الدفع، باليورو، مع الضريبة. لا توجد تكاليف أخرى.
- رمز التخفيض صالح فقط كما هو مكتوب مع الرمز.
- تدفع عبر Mollie (مثلا Bancontact أو البطاقة). يبدأ دخولك مباشرة بعد الدفع.
- يستمر دخولك 12 شهرا من يوم الدفع. بعد ذلك يتوقف وحده.
لا يوجد اشتراك، ولا يتجدد شيء تلقائيا.
5. حق التراجع
رخصة محتوى رقمي. يبدأ دخولك مباشرة بعد الدفع. لذلك نطلب قبل الدفع موافقتك الصريحة على أن يبدأ الدخول مباشرة،
وتأكيدك أنك بذلك تفقد حق التراجع (المادة VI.53، 13° من قانون الاقتصاد البلجيكي). نرسل لك هذا التأكيد بالبريد الإلكتروني.
لمزيد من الشرح: انظر صفحة حق التراجع.
6. المحتوى والتحديثات
- نحدث الدروس عندما تتغير القواعد. في 1 يونيو 2027 يحل قانون الطريق العام (Code van de openbare weg) محل قانون السير (Wegcode).
التحديثات خلال 12 شهرا مشمولة. - يجوز لنا أن نحسن الدروس أو نكملها أو نغير ترتيبها. لن تخسر بذلك شيئا أساسيا مما اشتريته.
7. لا ضمان للنجاح
نبذل جهدنا لنحضرك جيدا. النجاح يعتمد عليك. لا نضمن أنك ستنجح.
8. استعمال المحتوى
كل الدروس والنصوص والصور والتسجيلات والأسئلة ملك لشركة Aswad BV. تستعملها لنفسك فقط.
لا يجوز لك أن تنسخها أو تسجلها أو تنشرها أو تبيعها.
عند سوء الاستعمال (مثلا حساب مشترك أو محتوى منسوخ) يجوز لنا أن نوقف دخولك بعد إنذار.
9. إذا لم يعمل شيء
إذا لم تعمل الدورة كما وعدنا، أخبرنا عبر info@rukhsa.be. نحل المشكلة في أسرع وقت.
لك الحقوق القانونية الخاصة بالمحتوى الرقمي. هذه الشروط لا تقلل من هذه الحقوق.
10. المسؤولية
نحن مسؤولون كما يحدد القانون. لسنا مسؤولين عن ضرر بسبب عطل في جهازك أو في الإنترنت عندك أو في خدمة شركة أخرى، إلا إذا أخطأنا نحن.
هذا لا يحد أبدا من مسؤوليتنا عن الخطأ المتعمد أو الخطأ الجسيم.
11. الشكاوى
أرسل شكواك إلى info@rukhsa.be. نجيب خلال 14 يوما.
إذا لم نجد حلا معا، يمكنك التوجه إلى خدمة أمين مظالم المستهلك (Consumentenombudsdienst)،
Koning Albert II-laan 8 bus 1, 1000 Brussel، consumentenombudsdienst.be.
12. التغييرات
يجوز لنا أن نغير هذه الشروط. كل شراء يخضع للشروط التي كانت صالحة يوم الدفع.
13. القانون واللغة
يطبق القانون البلجيكي. النص الهولندي هو النص الرسمي. النص العربي ترجمة.
تحتفظ دائما بالحماية التي يعطيك إياها قانون مكان سكنك كمستهلك.